Passa ai contenuti principali

TRIBALEGLOBALE 2022 : hic sunt Ligures

 



Su alcune antiche carte geografiche si trovava la scritta “ hic sunt leones “  (lat. «qui abitano i leoni»). indicava genericamente aree sconosciute e potenzialmente pericolose, proprio per  essere ignote.  Anche la Liguria è per certi versi sconosciuta, e per verti versi “ pericolosa” come può essere l’ignoto. Certamente è abitata da un popolo fiero ed impegnativo, come possono essere i leoni… Rivendichiamo orgogliosamente questa differenza, questo essere “leoni”. Ecco perché quest’anno Tribaleglobale ha scelto il gioco di parole “hic sunt Ligures” .

E’ un modo per dichiarare che il 2022 sarà per noi “ l’anno delle radici “ . Rafforzeremo la nostra presenza a Onzo, inizieremo a radicarci a Cosio d’Arroscia, dove nacque il Situazionismo, anche grazie alla associazione SITUAZIONI TRIBALIGLOBALI ..

E la bellezza dell’arte ruggirà con la potenza del leone, sempre evocata senza limiti di spazio e di tempo. 



On some ancient geographical maps there was the inscription "hic sunt leones" (lat. "Here live the lions"). it generically indicated unknown and potentially dangerous areas, precisely to be unknown. Liguria is also in some ways unknown, and in some ways "dangerous" as the unknown can be. It is certainly inhabited by a proud and demanding people, such as lions can be ... We proudly claim this difference, this being "lions". This is why Tribaleglobale chose the pun "hic sunt Ligures" this year.

It is a way of declaring that 2022 will be "the year of roots" for us. We will strengthen our presence in Onzo, we will begin to take root in Cosio d’Arroscia, where Situationism was born, also thanks to the association SITUAZIONI TRIBALIGLOBALI ..

And the beauty of art will roar with the power of the lion, always evoked without limits of space and time.


Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Quando la bellezza vale ma non necessariamente costa… Note a proposito di una collana Mehrunnisa, Banjara / When beauty is worth but not necessarily expensive... Notes on a Mehrunnisa necklace, Banjara.

“ Gioiello prov. joiels; a. fr. joiel, joël, mod. joyau; cat. joyell; sp. joyel, joya; port. joiel; (ingl. iewell, ted. juwel): voce congiunta indubbiamente a GIỎIA [= GÀU- DIA onde *GAUDIÈLLUM] nel senso di cosa preziosa, di gemma, di cui ha la parvenza di diminutivo. Però gli etimologi che assegnano a gioia la derivazione da Jò- CUM giuoco, preferiscono trarre gioiello direttamente da JOCALE, che nella barbara latinità venne [inesattamente) usato per significare monile, gemma, anello ed altra cosa preziosa” . ( ETIMO.IT) Gioia, gioco…nel profondo del concetto di gioiello non c’è il valore economico, ma quello esistenziale. Ancora una volta la bellezza ci obbliga a riflettere, visto che in gran parte del mondo “civilizzato” invece la preziosità è associata al valore economico. Anche sul termine “ prezioso” ci sarebbe da dire…deriva dal latino pretium, che si può tradurre sia prezzo che pregio…la ricerca etimologica è un viaggio senza fine, quindi torniamo sul concetto di gioiel...
Posta un commento
Continua a leggere

Giappone Ancestrale: le bambole kokeshi / Kokeshi dolls

Una forma decisamente minimalista: una testa anch’essa stilizzata posta su un tronco cilindrico, privo di riferimenti a braccia, gambe e piedi . Un decoro realizzato manualmente, molto vivace e simbolico. Le Kokeshi giapponesi, bambole di legno fatte a mano, devono probabilmente la loro fortuna nel mondo anche all’essenzialità che le rende uniche; c’è chi sostiene che le matrioske russe siano originariamente state ispirate proprio a queste bambole. Questa convinzione nasce ragionevolmente dal fatto che Savva Mamontov - imprenditore russo, collezionista di giocattoli raccolti in ogni parte del mondo ed animatore del circolo di Abramcevo, una tenuta agricola che raccolse nei ultimi decenni del XIX secolo artisti ed artigiani legato dalla passione per la tradizione - dichiarò in più circostanze di essere stato colpito da una piccola scultura in legno importata dall’isola giapponese di Honshū e raffigurante un personaggio riconducibile alla iconografia buddista, forse lo stesso Siddha...
Posta un commento
Continua a leggere

BUON NATALE? SPERIAMO../ MERRY CHRISTMAS? WE WISH...

Si può dire che i protagonisti del Presepe siano i bambini e le donne? Anzi, il Bimbo e la Donna per eccellenza, per dirlo in modo laico l’archetipo del Figlio e della Madre? Pensiamo sia così, sono loro i protagonisti del Presepe, ed ancora oggi fare il Presepe è una gioia sopratutto se condivisa con i bambini. Come fare, in tempi in cui bambini e donne sono le prime vittime di questa tragica quotidianità violenta, a fare un Presepe che non ignori la realtà ma testimoni la speranza? Ancora una volta la bellezza dell’arte ci aiuta. Nel nostro Presepe, come sempre, la bellezza arriva da ogni luogo e da ogni tempo, e quest’anno si manifesta nello spazio austero e ieratico dei #MagazzinidelMap di Villanova d’Albenga. Con le bambole contemporanee dell’Artista toscano Filippo Biagioli dialogano figure presepiali che in realtà sono anch’esse bambole, con cui hanno giocato bambini Hopi, Kuna, Giapponesi, Siberiani, Namchi, Turkana, Fali…e ciò che è chiamato Sacra Famiglia, - e che f...
Continua a leggere